Hors Cadre présente

Nos Quartiers d'Eté 2011 en milieu pénitentiaire

NOS QUARTIERS D’ETE EN MILIEU PENITENTIAIRE 2011 SAISON 3 est un Projet partenarial élaboré conjointement par la Direction interrégionale des services pénitentiaires Nord – Pas de Calais, Picardie, Haute Normandie (Services pénitentiaires d’insertion et de probation du Nord et du Pas de Calais, Etablissements pénitentiaires de Bapaume et de Maubeuge), le Dispositif Nos Quartiers d’Eté (Région Nord – Pas de Calais et Acsé) et Hors Cadre.

Pour visiter le Webdocumentaire, c'est par ici !

Une expérimentation renouvelée

Fort de l’expérience menée en 2010 « Faire ensemble / faire circuler » au sein des établissements pénitentiaires de la Région, la Direction Interrégionale des Services Pénitentiaires de Lille et les responsables du dispositif Nos Quartiers d’Eté, accompagnés par Hors Cadre en charge du dispositif culture/justice sur la région Nord – Pas de Calais, envisagent de porter une nouvelle expérimentation en 2011 recentrée autour de trois notions principales :

• La notion du « Vivre l’été » dans un esprit festif de partage et de convivialité,
• La notion de Mobilisation de toutes les équipes et corps de métiers susceptibles d’accompagner au cœur de la détention un projet fédérateur qui facilite la vie collective durant la période d’été,
• La notion de Lien dans la détention et hors la détention en développant des rendez-vous entre les activités NQE sur le territoire de résidence de l’établissement pénitentiaire concerné et le projet de l’établissement

Afin de mettre en œuvre l’expérimentation 2011 dans les meilleures conditions possibles au vu des contraintes particulières du territoire concerné, le projet « Nos Quartiers d’été en prison 2011 » se recentre sur deux établissements pour peine : le Centre Pénitentiaire de Maubeuge et le Centre Pénitentiaire de Bapaume.
Cette année, un public féminin sera concerné par le dispositif puisque le Centre de Détention de Bapaume accueille un quartier de détention femmes.

Un thème unique pour une démarche festive

Autour d’une thématique commune dans les deux établissements, un projet fédérateur à mi-chemin entre la culture, le sport et l’art se déclinera à travers des rendez-vous inspirés du continent sud-américain et plus particulièrement du Brésil :

• Rencontres avec la Capoeira, Battucada, Percussions Samba,
• Créations croisées musique, chant et danse, arts plastiques,
• Littératures Sud-Américaines dans les Bibliothèques,
• Cycle Cinéma Sud-Américain,
• Repas et cuisine Brésilienne,
• Journée de clôture pour fêter le Brésil le temps d’un été,

Un Web documentaire pour créer du lien

Le lien avec l’extérieur ne sera pas oublié et une attention toute particulière sera portée sur les familles afin qu’elles puissent vivre l’évènement grâce à la réalisation d’un Web documentaire filmé par les détenus. Des rendez-vous hebdomadaires seront proposés sur le site internet d’Hors Cadre pour que les familles puissent, par médium interposé, participer à l’aventure et vivre l’évolution des ateliers, des activités et de la préparation de la fête de clôture.

Les diffusions hebdomadaires permettront également aux partenaires NQE sur les territoires de rester mobilisés afin d’apporter leur aide au projet et de participer à la Fête de clôture qui aura lieu en détention.

Le Web documentaire sera également diffusé dans son intégralité au sein de la maison d’accueil des familles qui abrite les visiteurs le temps d’un parloir et également sur le canal interne de l’établissement.

Renseignements

Hors Cadre

Marc Le Piouff - 03.20.33.06.33
Chef de Projet / Mission Culture Justice